İnley ve onley (porselen ve kompozit)
Hazırlayan: muayenehane editörlüğü. Dr. Dirim Bozok'un tıbbi incelemesi bekleniyor.
Yayın: · Güncelleme:
İçerik nasıl hazırlanıyor?Kısa cevap
İnley ve onley, arka dişlerdeki orta ve büyük madde kayıplarını onarmak için ölçüye göre hazırlanıp dişe yapıştırılan parça restorasyonlardır. İnley dişin iç kısmındaki boşluğu doldurur; onley ise bir veya daha fazla tüberkülü (çiğneme tümseğini) de kaplar. Porselen veya kompozitten yapılabilir. Dişi çepeçevre küçültmediği için krona göre daha fazla sağlam dokuyu korur; büyük dolgu ile kron arasında bir ara seçenektir.
Önemli noktalar
- İnley dişin iç kısmındaki boşluğu doldurur; onley bir veya daha fazla çiğneme tümseğini de kaplar.
- Laboratuvar ölçümlerinde inley hazırlıklarının tam kron hazırlıklarına göre belirgin biçimde daha az diş dokusu kaldırdığı gösterilmiştir.
- Bir meta-analizde seramik inley, onley ve overlaylerin beş yıllık sağkalımı yüzde 92–95, on yıllık sağkalımı yaklaşık yüzde 91 bulunmuştur.
- Aynı meta-analizde en sık başarısızlık nedeni kırılma veya parça kopması, ardından kanal tedavisi gerektiren sorunlar olmuştur.
- Rezin matrisli seramikler inley-onley ve laminalarda olumlu sonuçlar gösterirken tam ve kısmi kronlarda daha fazla komplikasyonla ilişkilendirilmiştir.
Kimler için uygun
Genellikle uygun olduğu durumlar
- Arka dişlerde normal dolguyla onarılması zor orta ve büyük boşluklar
- Çiğneme tümseklerinden biri veya birkaçı zayıflamış dişler
- Kenarları bozulmuş veya çatlamış eski büyük dolgular
- Çevre duvarları büyük ölçüde sağlam olan kanal tedavili arka dişler
Dikkat veya alternatif gerektiren durumlar
- Küçük boşluklar (normal dolgu genellikle yeterlidir)
- Çevre duvarlarının büyük kısmı kaybedilmiş dişler
- Yapıştırma alanının nem ve kanamadan korunamadığı derin boşluklar
- Kontrol altına alınmamış şiddetli diş sıkma (önlem alınmadan)
Tahmini süre: Genellikle 2 seans, yaklaşık 1–2 hafta
İnley-onley nedir?
İnley ve onley, arka dişlerdeki orta ve büyük madde kayıplarını onarmak için ölçüye göre ağız dışında hazırlanan ve dişe yapıştırılan parça restorasyonlardır. Halk arasında "parça dolgu" veya "porselen dolgu" olarak da bilinir.
İnley, dişin iç kısmında, çiğneme tümseklerinin (tüberküllerin) arasında kalan boşluğu doldurur. Onley, bir veya daha fazla tüberkülü de kaplar. Tüm çiğneme yüzeyini kaplayan türüne overlay denir. Bu restorasyonlar seramik (porselen, cam seramik) veya kompozitten yapılabilir.
Temel avantajları koruyuculuktur. Arka dişler üzerinde yapılan laboratuvar ölçümlerinde adeziv ve inley hazırlıklarının diş kronunun yaklaşık yüzde 5,5–27,2'sini, tam kron hazırlıklarının ise yaklaşık yüzde 67,5–75,6'sını kaldırdığı bildirilmiştir (Kaynak 2).
Kimler için uygundur, kimler için uygun değildir?
İnley-onley; arka dişlerde normal dolguyla güvenilir biçimde onarılamayacak kadar büyük boşluklar, zayıflamış tüberküller, kenarı bozulmuş veya çatlamış eski büyük dolgular ve çevre duvarları büyük ölçüde sağlam kanal tedavili dişler için uygundur.
Küçük boşluklarda normal kompozit dolgu genellikle yeterlidir. Çevre duvarlarının büyük kısmı kaybedilmiş dişlerde ise kron daha uygun olabilir. Boşluk diş etinin çok altına iniyorsa yapıştırma alanını nem ve kanamadan korumak zorlaşır; bu da restorasyonun başarısını etkileyebilir.
Porselen mi, kompozit mi?
Seramik inley-onleyler renk ve yüzey parlaklığını uzun süre korur ve dişe güçlü biçimde yapıştırılabilir; buna karşılık kırıldıklarında onarımları daha sınırlıdır. Kompozit inley-onleyler ağız içinde daha kolay onarılabilir ve cilalanabilir, ancak zamanla aşınma ve renklenme gösterebilir. Rezin ile seramiğin birleştirildiği hibrit malzemeler ise bu iki grup arasında yer alır. Seçim yapılırken restorasyonun büyüklüğü, dişin konumu, kapanıştaki kuvvetler, diş sıkma ve estetik beklenti birlikte değerlendirilir; tek bir malzemenin her durumda üstün olduğunu gösteren yeterli kanıt yoktur.
Tedavi aşamaları
- Muayene ve değerlendirme: Diş, eski dolgu, çatlak ve çürük varlığı incelenir; gerekirse röntgen çekilir. Dişin canlılığı değerlendirilir.
- Eski dolgunun ve çürüğün temizlenmesi: Eski dolgu ve çürük dokular uzaklaştırılır; zayıf tüberküller değerlendirilir.
- Diş hazırlığı: Restorasyonun yerleşebileceği şekilde diş hazırlanır. Derin bölgeler gerektiğinde önce bir kompozit tabanla düzeltilebilir.
- Ölçü ve geçici dolgu: Klasik ölçü veya dijital tarama alınır; restorasyon hazırlanırken dişe geçici dolgu yapılır.
- Prova: Restorasyonun uyumu, temas noktaları ve kapanışı kontrol edilir.
- Yapıştırma: Diş ve restorasyon yüzeyleri özel işlemlerden geçirilir, nemden korunan bir ortamda yapıştırılır, kapanış ayarlanır ve cila yapılır.
Ne kadar sürer?
İnley-onley genellikle 2 seans ve yaklaşık 1–2 hafta içinde tamamlanır. Bazı iş akışlarında restorasyon bilgisayar destekli olarak üretilebilir ve bu sürenin kısalıp kısalmayacağı kullanılan yönteme bağlıdır.
Kanal tedavisi veya diş eti düzenlemesi gibi ön işlemler gerekiyorsa toplam süre uzar. Birden çok dişin aynı dönemde yapılması da seans planını değiştirir.
Riskler ve sınırlamalar
Seramik inley, onley ve overlaylerle ilgili bir meta-analizde en sık başarısızlık nedeni kırılma veya parça kopması (yaklaşık yüzde 4) olmuş, bunu kanal tedavisi gerektiren sorunlar (yaklaşık yüzde 3), ikincil çürük (yaklaşık yüzde 1) ve yerinden çıkma (yaklaşık yüzde 1) izlemiştir (Kaynak 1).
Hazırlık sonrası geçici hassasiyet görülebilir. Derin boşluklarda sinirin etkilenmesi ve ileride kanal tedavisi gerekmesi olasılığı vardır. Yapıştırma, bu restorasyonların başarısında kritik bir aşamadır ve dikkatli nem kontrolü gerektirir.
Malzemeye bağlı farklar da vardır. Rezin matrisli (hibrit) seramiklerle ilgili bir sistematik derlemede bu malzemelerin inley-onley gibi kavite içi restorasyonlarda lityum disilikata benzer komplikasyon oranları gösterdiği, ancak tam ve kısmi kronlarda daha fazla komplikasyonla ilişkili olduğu bildirilmiştir (Kaynak 3).
Kenarlar doğru bitirilmezse ya da yapıştırıcı fazlası diş aralarında kalırsa diş eti iltihabı ve kenar çürüğü riski artar. Bu nedenle yapıştırma sonrası kontrol, diş ipinin temas noktalarından rahatça geçmesini ve kenarlarda basamak kalmamasını da kapsar. Hastanın da günlük temizlikte bu bölgelere özen göstermesi önemlidir.
Alternatifler
| Seçenek | Ne zaman tercih edilir | Artı | Eksi |
|---|---|---|---|
| Direkt kompozit dolgu | Küçük ve orta boşluklar | Tek seans, en az hazırlık | Büyük boşluklarda biçim ve temas kontrolü zor |
| Kompozit inley-onley | Orta ve büyük boşluklar | Onarımı kolay, karşı dişe yumuşak | Zamanla aşınma ve renklenme |
| Seramik inley-onley | Orta ve büyük boşluklar, estetik beklenti | Renk ve yüzey kararlılığı | Kırılma riski, laboratuvar süreci |
| Tam kron | Çevre duvarları büyük ölçüde kaybedilmiş dişler | Dişi tüm yönlerden sarar | Çok daha fazla diş dokusu kaldırılır |
Kron gerektiğinde tek parça seramik kronlarla ilgili güncel bir meta-analizde lityum disilikat ve zirkonya kronların beş yıllık sağkalımının yüksek olduğu bildirilmiştir (Kaynak 4). Kron seçenekleri için zirkonyum kaplama ve cam seramik kaplama ve kronlar sayfalarına bakabilirsiniz.
Bakım ve ömür
İnley ve onleyler doğal dişler gibi fırçalanır; diş aralarında diş ipi veya ara yüz fırçası kullanılır. Sert cisimleri ısırmaktan kaçınmak ve diş sıkma varsa gece plağı kullanmak kırılma riskini azaltır.
Bir meta-analizde seramik inley, onley ve overlaylerin beş yıllık sağkalımı yüzde 92–95, on yıllık sağkalımı yaklaşık yüzde 91 bulunmuştur; seramik türü, takip süresi ve çalışma ortamının sağkalımı etkilemediği bildirilmiştir (Kaynak 1). Bu oranlar kişisel bir süre vaadi değildir.
Düzenli kontrollerde kenarlar, temas noktaları ve kapanış değerlendirilir. Küçük kenar kopmaları çoğu zaman cila veya kompozitle onarılabilir.
Protez uzmanı gözüyle
Protez uzmanı açısından inley-onley kararı, "dişin ne kadarı sağlam ve bu sağlam dokuyu nasıl koruyabilirim" sorusuyla başlar. Büyük bir boşlukta dişi krona dönüştürmek yerine yalnız zayıflamış bölümleri kaplamak, uzun vadede dişin daha fazla dokuyla hizmet vermesini sağlayabilir.
Değerlendirilen başlıca kriterler şunlardır: kalan duvarların kalınlığı ve yüksekliği, boşluğun diş etine göre derinliği, dişin canlılığı, kapanıştaki kuvvetler ve diş sıkma, karşı dişin durumu ve yapıştırma alanının kontrol edilebilirliği. Diş sıkma belirtileri varsa bu ayrıca ele alınır; ayrıntılar bruksizm ve diş sıkma sayfasındadır.
Malzeme seçiminde seramik ve kompozitin artı ve eksileri kişiye göre tartılır; genel bir karşılaştırma için cam seramik ve zirkonya karşılaştırması makalesine bakabilirsiniz. Size uygun seçeneğe dair kesin karar, muayene ve gerekirse radyografik değerlendirme sonrasında verilir.

Bu tedaviyle ilgilenen hekim
Dr. Dirim Bozok
Protez Uzmanı (Protetik Diş Tedavisi)
Hacettepe Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi mezunu (1999); aynı fakültede Protetik Diş Tedavisi doktorası (2006, tez konusu implant destekli protezler).
Özgeçmişi incele →Sık sorulan sorular
İnley-onley ile normal dolgu arasındaki fark nedir?
Normal kompozit dolgu ağız içinde doğrudan yapılır. İnley ve onley ise ölçü veya dijital tarama sonrası ağız dışında hazırlanır ve dişe yapıştırılır. Büyük boşluklarda dişin biçimini ve temas noktalarını daha kontrollü yeniden oluşturmayı sağlar.
Onley mi kron mu?
Dişin çevre duvarlarının önemli bir kısmı sağlamsa onley, daha fazla sağlam dokuyu koruduğu için sık tercih edilir. Diş çok zayıflamışsa, çevre duvarlar büyük ölçüde kaybedilmişse veya yapıştırma alanı yetersizse kron daha uygun olabilir.
Porselen mi kompozit mi daha iyi?
Her ikisinin de avantajları vardır ve seçim kişiye göre yapılır. Porselen renk ve yüzey kararlılığı açısından, kompozit ise onarım kolaylığı ve karşı dişe yumuşak davranması açısından tercih edilebilir. Dişin durumu, kapanış ve diş sıkma kararı etkiler.
Kanal tedavili dişe onley yapılabilir mi?
Yapılabilir. Kanal tedavili arka dişlerde tüberküllerin kaplanması kırılma riskini azaltmak için sık düşünülen bir yaklaşımdır. Diş dokusunun ne kadar kaldığına göre onley, overlay veya kron arasında seçim yapılır.
Eski amalgam dolgularımı inley ile değiştirmeli miyim?
Sağlam ve sorunsuz eski dolguların yalnız estetik nedenle değiştirilmesi her zaman gerekmez, çünkü her yenileme bir miktar diş dokusu kaybına yol açar. Dolguda çatlak, kenar açılması, çürük veya dişte kırık varsa yenileme ve inley-onley seçeneği değerlendirilir.
Diğer sorular için sık sorulan sorular sayfasına bakabilirsiniz.
İlgili tedaviler
- Cam seramik (e.max) kaplama ve kronlarLityum disilikat cam seramik kron ve kaplamalar nedir, hangi dişlerde uygundur? Estetik, dayanıklılık, riskler ve klinik ömür verileri bu sayfada.
- Zirkonyum kaplamaZirkonyum kaplama nedir, hangi dişlerde tercih edilir? Tek parça ve katmanlı zirkonya farkı, diş kesimi, riskler ve klinik ömür verileri.
- Estetik dolgu (beyaz kompozit dolgu)Beyaz kompozit dolgu nedir, ne zaman yeterlidir, ne zaman inley veya kron gerekir? Amalgam değişimi, hassasiyet, dayanıklılık ve bakım hakkında bilgiler.
İlgili yazılar
- E-max mi, zirkonyum mu?Lityum disilikat cam seramik ile zirkonya arasında dayanıklılık, ışık geçirgenliği ve yapıştırma farkı nedir? Hangi dişte hangisi değerlendirilir?
- Estetik diş hekimliği rehberiLamine, zirkonyum, cam seramik ve bonding arasında seçim neye göre yapılır? Mine miktarı, diş sıkma ve diş kesimi açısından karar rehberi.
- Bruksizm: uykuda ve gün içinde diş sıkmaUykuda veya gün içinde diş sıkıyor musunuz? Bruksizmin türlerini, belirtilerini, olası nedenlerini ve yönetim seçeneklerini güncel kanıtlarla öğrenin.
Kaynaklar
- Survival Rate of Resin and Ceramic Inlays, Onlays, and Overlays: A Systematic Review and Meta-analysis. Journal of Dental Research (2016). pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27287305/
- Tooth structure removal associated with various preparation designs for posterior teeth. International Journal of Periodontics and Restorative Dentistry (2002). pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12186346/
- Clinical Complications and Survival Rate of Resin Matrix Ceramic Restorations: A Systematic Review and Meta-Analysis. Journal of Esthetic and Restorative Dentistry (2025). pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40186393/
- A Systematic Review and Meta-analysis Evaluating the Survival, Failure, and Complication Rates of Metal-Ceramic, Veneered, and Monolithic All-Ceramic Tooth-Supported Single Crowns-Part 1. International Journal of Prosthodontics (2026). pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41489982/
Bu sayfa genel bilgilendirme amaçlıdır ve muayenenin yerini tutmaz. Tedavi kararı; ağız içi muayene, gerekirse radyografik değerlendirme ve sizinle yapılan görüşme sonrasında verilir. Yasal uyarı
Seramik ve kompozit inley, onley ve overlay restorasyonlar için değerlendirme
Hangi tedavinin size uygun olduğu; ağız içi muayene ve gerekirse radyografik değerlendirme sonrasında birlikte kararlaştırılır.
